Fádny život tridsaťročného bankového úradníka Johna v malom anglickom mestečku sa radikálne zmení príchodom ruskej nevesty, ktorú si "objedná" cez internet. Najprv ju chce vrátiť, lebo nevie po anglicky ani ceknúť. Nadia si ho však získa niečím úplne iným, je dobrá v posteli. John si začne užívať, ale po príchode jej "bratrancov" z Ruska sa romantické chvíle zmenia v úplne inú situáciu. Nechtiac je vtiahnutý do dobrodružstva, po ktorom vôbec netúžil: aby zachránil Nadiu, musí vylúpiť vlastnú banku. Jeho život je hore nohami a budúcnosť neistá ... oficiálny text distribútora.
Český obsah od distribútora:
Spolehlivý bankovní úředníček (Ben Chaplin) si na internetu vybere krásnou ženu - Rusku Nadiu (Nicol Kidman). Představa se stává skutečností, kdy Nadia skutečně přiletí a začnou spolu žít. Vše se zdá ideální až do chvíle, než dorazí její bratranci (Vincent Cassel, Mathieu Kassowitz) a z nechtěné návštěvy se vyklubou nebezpeční gangsteři východního typu Sen o spokojeném životě s úžasnou ženou se mění v dokonalou noční můru a nezbývá než bojovat o vlastní život. Kdo je Nadia a jaká je její úloha v celé hře nna ostří nože je přitom stále nejisté. Režisér Jez Butterworth původně scénář filmu psal pro Jana Svěráka. Nakonec ho natočil sám a vytvořil thriller s řadou překvapivých zvratů, v němž americká superstar Nicol Kidman hovoří rusky a francouzské hvězdy Vincent Cassel (Purpurové řeky) a Mathiue Kassowitz (Amélie z Montmartru) jsou jako typičtí pěšáci ruské mafie zcela dokonalí...
